或る書生、連合王国の投稿

古文とかでもおんなじことが言えて、例えば源氏物語なんかも今までたくさんの人が現代語訳してそれぞれニュアンスが違かったり 私の学校の言語文化の先生曰く「古文は第二外国語」 まさしくその通りだなと