enkの投稿
@enk底本としてのヘブライ語聖書(マソラ本文/MasoreticText)とギリシャ語聖書(TR/TextusReceptus)が最善で 英訳ではKJV(底本はMT+TR)がベストだと思う 新約相当部分であるギリシャ語聖書がアレクサンドリア型だと改竄が多いので注意が必要 アレクサンドリア型のMatthew9:13やMark2:17は悔い改めに相当する語句が存在しないので分かりやすい

底本としてのヘブライ語聖書(マソラ本文/MasoreticText)とギリシャ語聖書(TR/TextusReceptus)が最善で 英訳ではKJV(底本はMT+TR)がベストだと思う 新約相当部分であるギリシャ語聖書がアレクサンドリア型だと改竄が多いので注意が必要 アレクサンドリア型のMatthew9:13やMark2:17は悔い改めに相当する語句が存在しないので分かりやすい
